I tried to run Twirl (a microblogging client) and I get this error. I attempt to run snackr and I get the same error. I try and force a update using the latest version of the Air framework and I get the same dialog, and I remember exactly why I switched from Windows to Ubuntu.