Yatse my favourite xbmc remote just launched a new plugin, which makes streaming locally to the android device, super simple…
If you have enabled UPnp in your Xbmc installation and are Wifi connected to the same network as Xbmc you can stream your Xbmc media to your Android device.
And yes it also supports moving between devices with the resume button which will stop the currently playing media on you Media Center and continue it on your local device where it was stopped.
It was possible to do this before but Yaste just made it super easy…